ta question m'étonne un peu: j'aurais pensé que tu maîtrises ces questions. 
C'est très sympa de ta part, mais il faut bien avouer que les conditions sont quand même un peu particulières et je n'ai jamais travaillé comme ça. Donc évidemment, j'ai bien ma petite idée sur ce que je peux faire, mais l'expérience étant, comme chacun sait, irremplaçable, interroger des collègues qui ont déjà expérimenté me semble tout naturel.
Je retiens de l'avis général que sans flash, l'atmosphère sera mieux respectée. Je suis bien d'accord et l'idée du flash était de m'apporter un confort en cas de problème de lumière vraiment "dramatique". Il y aura aussi des photos aux arrêts de bus qui, eux, peuvent être dans le noir quasi total...
Et je retiens aussi que l'usage du flash sera bien meilleur si je le déporte. Là-dessus on est d'accord aussi, la question était, pour moi, de savoir comment ? L'usage d'un pied, dans le bus et au milieu des passagers, ça risque quand même d'être coton ! Les pinces, ça me semble être une très bonne idée.
Merci à tous, et si vous avez d'autre suggestions, je suis toujours preneur.