Je suis aussi sous Linux, mais j'accroche pas à Lightzone. Je lui préfère de loin Biblelite (payant 30€). Le dématricage est bien meilleur et surtout le flu de travail suffisamment rapide.
Il inclut Noise Ninja très efficace pour la gestion du bruit, un correcteur de défauts optiques, un plugin pour faire de superbes n&bl. Je n'ai pas trouvé l'équivalant sur Lightzone. Une chose très bien dans Lightzone c'est la correction localisée avec un choix de forme (ressemble aux Upoint NX).
En effet LightZone et Bibble sont 2 applications ayant des buts differents.
LightZone est un outil pour ameliorer des images (jpeg er raw) zone par zone, Bibble fait un peu tout.
Il ne faut donc pas le prendre comme un outil "generaliste".
Par contre, la correction des defauts optiques et la gestion du bruit existent bel et bien.
Le concept de LightZone est similaire aux Upoint de NX, mais offre nettement plus de possibilites tout en restant extremement simple d'utilisation.
Il est de plus gratuit sur linux ;-).
Mais bon tout ca n'est qu'ne histoire de gout ;-)
Libre a chacun de se faire sa propre idee.