Bonjour,
tout d'abord, ce test compare la qualité des capteurs. En rien la qualité des boitiers. Les deux partageant le même capteur(ou au moins très proche), il est normal que les résultats soient aussi très proches. Mais le D300 est à 1000 lieues du D5000 en matière d'ergonomie de de qualité de fabrication.
Maintenant, je n'ai pas vraiment cherché sur le site DXO et il est possible qu'on trouve toutes les infos en fouillant, mais un test n'a aucune valeur tant qu'on en connait pas le protocole. Que compare-ton ? Quel type de fichiers ? Dans quelles circonstances?
On peut faire dire aux chiffres tout ce qu'on veut et résumer un boitier à une note est totalement idiot. Exactement comme à l'école: une note ne permet pas de connaitre l'intelligence d'un élève, juste son aptitude à réussir un test
De toute manière, les résultats de deux boitiers comparés ici sont tellement proches que les petites différences notées par ce tests n'ont aucune conséquence sur les photos.
En revanche, l'énorme différence d'ergonomie doit permettre de faire un choix assez rapide entre les deux (de même que la différence de tarif). Mais sur le plan qualité photographique, c'est kif-kif.