Je voudrais savoir lequel est le plus lumineux et dont on peut obtenir une photo nette en 1er plan et un fond bien flouté en arrière plan.
On peut l'obtenir avec les deux, mais en dehors de l'ouverture, ce qui compte pour obtenir cet effet, c'est de pouvoir grossir suffisamment ton sujet par rapport à l'arrière-plan et éventuellement de couvrir un angle pas trop large pour bien isoler ton sujet. Donc une focale longue sera toujours plus à l'aise qu'une focale courte dans cet exercice. Par exemple, pour obtenir un flou d'arrière-plan prononcé avec le 35mm, il faut se tenir très proche du sujet. Ce qui, pour du portrait, donne un effet de perspective pas toujours très valorisant pour le sujet.
Evidemment, le dilemne qui se pose à toi est la difficulté d'utiliser le 50mm 1.8 sur un boitier non motorisé !
Dernier point: le 50mm (équivalent à 75mm sur tes boitiers) est une focale un peu particulière qui est intéressante pour le portrait par exemple, mais qui n'est pas très polyvalente. Le 35 l'est sans doute bien plus.