Bonjour
J'ai aussi du mal à comprendre la question car je je ne vois pas pourquoi chercher un couple diaphragme / vitesse si l'exposition est réalisé par les flashs, la vitesse est la vitesse de syncho de l'appareil (1/250 pour le F4) et le diaphragme dépends de la distance entre le flash et le sujet. Avec la TTL ou le mode Auto on peut utiliser des ouvertures plus grande car les cellules gèrent l'exposition
Pour une mesure ambiante en gardant le fond correctement exposé, il faut utilisé le fill-in (syncho lente) qui consiste à garder la mesure faite par l'appareil sans flash.
A - Deviner la correction à appliquer n'est pas évident, trop de paramètres entre en compte, comme la distance des flashs avec le sujet, la manière dont le sujet réfléchi la lumière et bien sûr comme vous le suggérer en fonction de l'environement et seul un flashmère.
B- Si les flashs arrivent à fonctionner en TTL, il suffit simplement de s'assurer que la portée de chaque flash est inférieure à la distance flash / sujet et de choisir un diaphragme dans cette plage. L'appareil va couper les flashs dés qu'il aura reçu assez de lumière.
C - En cas de non TTL, fonctionner en mode auto : Choisir un diaph dans la plage de portée des flashs et laisser la cellule de chaque flash gérer l'intensité.
D - Si ce n'est pas possible, gérer les flashs en mode manuel : calculer la distance flash sujet avec la formule traditionnelle : D = NG / Diaph et placer chaque flash à la distance D
Pour une éventuelle correction d'exposition sur les flashs je ne vois aussi qu'une mesure par réflexion avec un flashmètre