Les valeurs indiquées sur le zoom sont les ouvertures maximales.
f/3.5-5.6 signifie que le zoom est à ouverture "glissante" : sur sa position grand-angle (à 16mm) il ouvre au maximum à f/3.5 et sur sa position télé (85mm), il ouvre au maximum à f/5.6.
Ces chiffres donnent donc une idée de la luminosité maximale du zoom en fonction de la focale utilisée.
Ici, comme sur tous les zooms à ouverture glissante, on voit que plus on zoom, moins l'optique est lumineuse. C'est en partie ce qui fait la différence avec les zooms "pros" qui, eux, sont à ouverture fixe (2.8 en général). Donc qui ont la même luminosité sur toute leur étendue.
Mais bien évidemment, ces chiffres n'indiquent que l'ouverture maximale et heureusement, on peut aussi fermer si on le souhaite (f/22 ou f/32 probablement sur ce zoom)