J'ai comme toi un D300 et 6500 photos jpeg sans compter les NEF archivés. J'ai cherché à remplacer le catalogueur iViewMediaPro. J'ai fini par trouver AtomicView (tout en français, le pied !) qui est une vraie base de données ; comme toutes les bases, la première approche est un peu difficile, mais tout s'éclaire progressivement.
Un premier avantage est qu'on ne déplace pas ses fichiers, je les avais rangés par catégorie et je continue.
J'ai aussi lu le thesaurus officiel américain, à mon avis valable pour les pro, trop compliqué pour moi.
Après réflexion je suis partie sur un thesaurus maison, que je peaufine de temps en temps. Mes anciennes catégories servent de "table des matières" aux mots clés. Par exemple "humain non familial" est rangé ainsi par AV :
[humain]
amis
amis | amis
amis | divers
amis | kusic
ARPJ
bridge
chasse
CLIC
inconnu
portrait
relation
reportage
C'est très facile à gérer et à modifier.
Les IPTC sauf les mots clé, je les mets dans un autre logiciel, au moment de l'importation et du traitement, c'est la partie facile.
Les mots clé, je les mets avec AV soit en utilisant ce qui existe déjà soit en ajoutant d'autres qui s'intègrent aussitôt correctement. Au début je les mettais partiellement soit avec ViewNx ou Ligthroom, mais il y a toujours des petits problèmes d'un logiciel à l'autre.
Quand à la vitesse de filtre d'AV, elle est phénoménale.
Tu peux essayer une démo, la version officielle coûte 59 € :
http://www.antzero.com/antweb/?lang=frforum
http://www.antzero.com/forum/index.phpJe n'ai pas vraiment répondu à ta question, mais comme les autres n'ont rien dit …
Je précise encore qu' AV peut charger un thesaurus de ton choix, donc un officiel. Tu as ensuite la possibilité de cacher les parties qui ne te sont pas utiles.