Bonjour !
J'ai moi-même un peu hésité entre le D5000 et le D90 ... pour au final retenir le D90.
Après m'être un peu renseigné et avoir "testé" (certes, juste quelques minutes) les 2 au magasin, j'ai eu l'impression que le D5000 est un D90 dont Nikon a gardé l'essentiel, mais à supprimé beaucoup de petites choses qui au final rendent le D5000 moins agréable et moins polyvalent. A contrario, je n'ai vraiment pas eu l'impression que le D5000 était plus simple à utiliser (au contraire même puisqu'il manque quelques détails bien utiles comme la double molette, où quelques accès directs aux fonction obligeant ainsi à passer un peu plus souvent par les menus).
Si les 150 € d'écart ne sont pas rédibitoire, je te conseillerais aussi le D90.