De toute manière, en portrait serré, la distorsion de l'objectif n'est rien en comparaison des effets désagréables dus à la perspective (même si évidemment ça s'y ajoute).
35mm pour du portrait serré, ça n'est absolument pas adapté. 50mm, en DX, est le minimum pour éviter les perspectives bizarres.
A moins qu'on ne cherche justement à exploiter la perspective pour donner des effets volontaires au portrait. Mais c'est un autre sujet...
Dans le but de s'affranchir de ces problèmes de perspective, on peut toujours reculer pour cadrer plus large et recadrer ensuite sur l'ordinateur, c'est sûr. Mais dans ce cas on perd tout espoir de créer un bokeh agréable. Donc on perd partiellement l'intérêt d'un objectif à grande ouverture.