Peu importe le boitier si l'optique est bonne. Le D3000 est un peu gadget, il faut oublier ce côté-là. Son gros inconvénient est qui n'accepte que les objectifs AFS, pas les AF-D et encore moins les autres. Il lui faut un moteur dans l'objectif, l'avantage c'est que c'est plus rapide en MAP, et silencieux.
Si le merveilleux D90 est trop cher ne pas hésiter à trouver un boitier plus économique et ton choix est bien.
Sans hésitation 
Un peu gadget pour la fonction d'aide d'accord, mais on est pas obligé de l'utiliser. Sans cela ce boîtier est très utilisable. Pour qui recherche un petit boîtier très léger (en poids, car la construction est correcte voire meilleure que certains produits concurrents) le D3000 est un bon réflex. Bien sûr son viseur n'est pas celui du D3, il ne possède qu'une seule molette et n'a pas de testeur de PDC. Et il n'est pas AF avec les AF/AFD...
Le D90 est très bien, plus haut en gamme mais est plus gros et plus lourd (et plus cher), ce qui peut être un critère pour ne pas le choisir... tout dépend de son cahier des charges
Pour les AFS plus rapides que les AF/AFD, c'est bien évidemment faux : voir le 50/1.4 AFS plus lent que l'AFD par exemple. Et tous les AFS ne sont pas hyper rapides non plus...
Buzzz