Wow, 600 DPI
En fait, tu ne te trompes pas, ton boîtier est incapable de sortir en natif une telle résolution pour ce format d'image.
Cependant, à l'aide de logiciels comme Photoshop (j'en parle parce que c'est celui que je connais le mieux) il est tout à fait possible d'augmenter virtuellement la résolution, bêtement en augmentant la taille de l'image.
Il suffit de changer la résolution en la passant à 600 DPI, le soft procède à une interpolation et va "inventer" des pixels.
Ce ne sera probablement pas la qualité d'un moyen format, c'est sur, on perd un peu en piqué mais je crains que ce soit le seul moyen...
A voir ce que ça donne une fois imprimé... Si ils veulent du 600 DPI là où on se contente le plus souvent de 240 à 300, ça doit être de l'impression très haut de gamme...