Avec Photoshop, il y a la possibilité de créer une macro qui va lire les données EXIF de la photo et inscrire automatiquement cette information sur la photo.
J'ai écrit ce genre de macro il y a une quinzaine d'années, mais je ne la diffuse pas car je ne peux pas garantir que ça va fonctionner sur toutes les machines pour tous les boîtiers, et je ne veux pas avoir à en assumer la maintenance.
De nos jours, on peut demander à une IA générative d'écrire le code de la macro en question, en Visual Basic ou en Javascript, mais même pour ça, il vaut mieux avoir quelques notions de programmation pour aider l'IA dans la mise au point du code.