Etonnant! J'ai déjà vu des arbres mangeurs de ferrailles mais ça jamais.
Ici il s'agit de deux espèces différentes donc non compatibles ce qui a créé cette situation amusante.
En revanche, entre arbres d'une même espèce (des hêtres par exemple) le contact peut agir comme une greffe et deux arbres peuvent finir par n'en former qu'un.
Je dois avoir une ou deux photos de ce cas là. Je vais fouiller dans l'ordi et voir si je les trouve (et si j'ai le temps !).