L’armature métallique de l’une des coques de Where Are We Going? (Où allons-nous ?) est rouge. Il était impossible de la voir sur ma (première) photo de la semaine 5, mais vous pourrez la discerner ici. Pour Chiharu Shiota, qui a souffert d’un cancer par deux fois (en 2005 puis en 2015, soit deux ans avant la création de cette œuvre), le rouge est la couleur de la vie.