D'abord, les optiques de la série E sont des AIS. Donc il n'y a pas d'AF, c'est évident
Ensuite E veut dire "économique". Il s'agissait en général d'objectifs à formule optique simplifiée et construction plus légère, et pour le 50, livré en kit avec certains boitiers. Le mien allait avec un FE.
Je n'ai ni la version AF ni l'AFD du 50mm, je n'ai donc pas d'opinion ; mais comparé au 85 mm AFD, le 50mm E est un poil moins bon, je trouve.