Merci pour vos commentaires,
moi je suis justement passé sur sony A7 pour les m42 m39 et autres....le viseur n a evidement rien a voir avec celui d un full frame nikon mais on s y fait et il y a aussi quelques bon cotes 
J'ai remarqué que la zone de de netteté s'arrête avant l'infini avec l'helios monté sur le Sony Nex5.
Donc, je n'arrive pas à l'infini, en tout cas pas à pleine ouverture. il doit manquer 1 ou 2mm de recul ver le capteur.
J'y arrive si je diaphragme pour obtenir l'hyperfocale, mais ce n'est pas l'infini.
Pour le Sony A7, c'est un viseur électronique? Car je vois un viseur comme sur un reflex.