Globalement, une société est composée d'une grande majorité de gentils et d'une minorité de gros vilains pas beaux. Ces derniers, lorsqu'on arrive à les attraper, sont donc mis en prison pour des durées variables mais il arrive que les places disponibles se fassent rares. Il en résulte un problème de surpopulation carcérale et, visiblement, le phénomène touche aussi la société des galets costarmoricains...
Merci, (si vous commentez), de ne pas partir dans un débat du style "la prison pour ou contre", ce n'est pas le sujet !!!