Merci pour tous ces conseils. Le 85 me semble en effet un bon choix.
Toutefois, pour aller au bout du sujet (après j'arrête de vous embêter

), je fais parfois mes portraits avec mon AF-S MICRO NIKKOR 60 MM f/2.8. Cette optique me fait un 90mm sur mon D300, et donc me place à environ 2m du sujet pour les portraits. Même si j'utilise surtout pour des photos de cuisine, insectes, etc... il fait merveille sur du portrait (bokeh exceptionnel).
Cela vaut-il donc le coup à votre avis de dépenser 400 € dans un 85, même si le 60 est certes un peu moins compact (donc moins discret) ?