Eh bien moi je suis étonné. j'aurais dit comme Claude que l'appareil fait une moyenne, et que donc, justement, le neige se transformerait en gris moyen. J'en conclus que l'exposition matricielle du D60, qui utilise aussi et surtout une base de donnée interne pour référencer des cas type, ne sait pas traiter le cas type 'photo de neige".
A part l'astuce du polarisant que je ne connaissais pas, pour ma part je conseillerais de changer de mode d'exposition, passer en mode pondéré, exposer pour la neige (pour les hautes lumières, donc), et décaler l'exposition avec une correction de -2 IL. Au moins, ca ne coûte rien...