Bon, effectivement, on part de loin niveau technique

Alors essayons d'être clair:
- si tu veux faire des photos de ton bébé en intérieur, tu as deux solutions: une optique lumineuse (qui ouvre à 2.8 ou mieux) ou un bon flash. Mais le flash est un truc pas facile à maîtriser et qu'on n'aime pas trop mettre dans les yeux d'un tout petit. D'où l'idée de l'optique lumineuse. En plus, celle-ci favorise l'obtention d'un fond flou, ce qui est sympa en portrait. Surtout lorsqu'on photographie dans sa cuisine: ça cache la misère

Après, reste le choix de la focale (35mm, 50mm, 85mm...). Pour moi, 50mm est un minimum dans le sens où, en-dessous, on est obligé de s'approcher très près du modèle pour cadrer et on obtient des déformations liées à la perspective qui sont peu compatibles avec un portrait. Le problème est que, pour le D60 que tu possèdes, le choix eest assez restreint et se limite au 50mm AFS 1.4 qui est un peu cher

Sans prétention, un petit exemple au 50mm (pas le modèle AFS, mais le rendu sera similaire)
- les longues focales (200 - 300mm) servent à "rapprocher" un sujet éloigné. Donc dans ton cas, cela n'est pas forcément indiqué. En effet, en intérieur, on est plus souvent confronté au manque de recul qu'au besoin de s'éloigner.
- le système VR permet d'éviter le flou du à l'utilisation de vitesses trop basses. Donc en intérieur, cela peut être intéressant pour photographier un sujet immobile. Si le sujet est mobile, cela n'a aucun intérêt ou presque.