Reprenons ...
Boitier D80 et ... 500 mm !!! fichtre ! mé çé pour quoi fair'don ???
Un 500 mm est une focale généralement lourde, pas toujours très lumineuse, et dont le cout doit vraiment justifier l'usage ...
Un D80 est un " tout petit boitier " qui, même si ses performance sont très honorables ( j'en ai un ) il n'est tout de même pas " au top " pour faire de la chasse photo au 500 ou le paparazzi débutant ...
Et puis, un 500 mm demande une " vrais maitrise " de la photo au long télé ...
Je ne te donnerais pas de conseils sur tel ou tel modèle, c'est bien trop compliqué et surtout subjectif, sinon je te dirais " fait donc comme moi, un 300 f/2.8 et un TC 20 E et tu aura un superbe 600 ... à 6kg
mais chacun sa photographie et surtout chacun sont équipement ....
Avant toute chose, réfléchis bien à l'usage d'un 500 mm, et envisage peut être un " très bon " 200 ou 300 plus dans tes moyens et plus polyvalent et ensuite, un convertisseur TC 1.4 ...
( les 300 f/4 AFd & AFs d'occases sont très abordables désormais et de sublime qualité optique ... les 80 -200 f/2.8 AFS sont désormais pas très cher et d'une qualité indéniable et reconnue, avec le TC 14 ... c'est nickel)
Bon courage ....