C'pas un piqué irréprochable loin s'en faut, mais le 58mm f/1.4 Nikkor est quand même particulièrement réputé pour son rendu en portrait.
Sinon, la gamme Sigma Art est très bien (modulo tout ce qui a pu être dit sur l'AF). 24, 35, 50mm.
Sinon, on peut tenter une approche différente : avec ton 24-70, c'est quoi la focale la plus naturelle pour toi, quand tu shootes ? La focale où tu as le bon équilibre entre déformations et distance de travail avec ton/tes sujets-modèles ? Une fois que tu as trouvé cette focale de prédilection, si elle existe, tu peux envisager de voir ce qui se fait en optiques.