Non non, tu as bien compris.
Simplement, 1/200 est l'inverse de 200 (qui pourrait s'écrire 200/1). Donc on parle de l'inverse de la focale.
Et le x1,5 car c'est le coef multiplicateur que l'on applique au format Dx pour avoir l'équivalent Fx. Ton 50mm étant l'équivalent d'un 75mm, l'idéal est d'adopter une vitesse proche de 1/75, voire légèrement supérieure.