Je le trouve réussi également ce papillon.
Je ne trouve pas spécialement choquante cette aile plus sombre car c'est bien souvent le cas avec les papillons : la couleur et l'intensité présentent d'énormes variations selon l'orientation des ailes.
Je me suis souvent demandée qui avait validé les noms des papillons .... Entre celui-ci, le demi-deuil, Robert le diable, le zygène de la filipendule -qui ne fréquente même pas les filipendules -, le minime à bande jaune, la goutte-de-sang, le citron, la grande ou petite tortue, le bronzé....
....ça donnerait presque envie de se lettre au latin !
Éclaircir me paraît bien moins nécessaire que davantage d'inspiration pour nommer d'aussi jolies créatures !!
