Quoiqu'il soit un peu sombre sur la version originale, c'est le cliché qui a ma préférence car les couleurs sont intenses et très belles : cette gamme de bleus est tout simplement magique !
Eméraude, turquoise, outremer, avec cet orange profond, c'est vraiment exceptionnel

Dans ce cas, je ferais le contraire de ce qui a été proposé : au lieu d'éclaircir l'oiseau, j'éclaircirais le fond. Seul l'oeil peut être illuminé un chouïa, pour essayer de le faire briller un peu plus.
Je propose une version faite rapidement :