Ce n'est pas une question stupide. Tu ne peux simplement pas utiliser les deux.
Je suis désolé, mais j'ai régulièrement utilisé les deux ensemble, avec peine c'est vrai, avant de me rendre compte que pour l'usage que j'en faisais (faire claquer les couleurs en général, et celle du ciel en particulier) il me fallait oublier l'argentique car le numérique fait ça très bien. Depuis ces filtres restent au placard...
Pour info, certains découpent une petite fenêtre à la partie inférieure du pare soleil pour avoir accès au filtre.