Pour ce qui est de Nikon, les objectifs DX ont tous une inscription "DX" dessus.
S'il n'y a pas d'inscription "DX" dessus, alors c'est un FX.
Pour les autres marques, chacun a son appellation, fais une recherche sur le forum ou sur le net (ex : pour Sigma--> DG=FX et DC=DX).
Tous les objectifs FX sont compatibles sur un boitier DX, mais pas inversement.
Pour ta deuxième question : que ce soit un objectif prévu pour DX ou FX, la focale indiquée sur l'objectif est toujours la focale réelle.
Le facteur x1,5 lorsqu'on met un objectif sur un boitier DX sert à déterminer la focale "équivalente en FX", c'est à dire la focale correspondate sur un boitier FX qui donnerait le même angle de champ.
Exemple :
-Si tu mets un objectif FX de 50mm sur un boitier DX, tu obtiendras le même angle de champ que si tu mettais un objectif de 75mm sur un boitier FX
-Si tu mets un objectif DX de 50mm sur un boitier FX, tu obtiendras également le même angle de champ que si tu mettais un objectif de 75mm sur un boitier FX
En résumé :
- une focale de 50mm reste toujours une focale de 50mm. C'est simplement l'angle de champ couvert qui ne sera pas le même si on place cet objectif sur un boitier FX ou DX
- un objectif FX peut se monter sur un boitier FX et sur un boitier DX
- un objectif DX ne se monte que sur un boitier DX (en fait c'est possible mais pas recommandé, car cela provoque la plupart du temps un vignettage qui est inacceptable).