Je pense que le sujet n'est pas au bon endroit ! mais comment mettre dans objectif Nikon : avis des utilisateurs.
Un zoom est pratique parce que tu as plusieurs focales. Si tu aimes les profondeurs de champ très courtes, il vaut mieux rester sur des focales fixes.
Le 16-85 est pratique, mais pas très lumineux. La stabilisation optique permet de compenser la perte de luminosité dans certains cas. Pour les sujets qui bougent, il vaut mieux une focale lumineuse qu'une focale stabilisée. Si tu veux un jolie flou d'arrière plan, il vaut mieux une focale fixe lumineuse.
A toi de voir selon tes priorités et besoins. Je prendrai le 16-85 et je garderai le 35 mm f/1.8. Le 50 mm est assez adapté pour les portraits. Si tu aimes faire des portraits, ce serait dommage de t'en séparer.
Garder le 11-16, ça dépend si tu l'utilises souvent ou non.