Quelques premiers retours.
L'outil "Correction du voile " étale l'histogramme vers les basses lumières en décalant légèrement la colorimétrie (renforcement des rouges et des bleus sur mes images) pour redonner de la matière dans les zones de l'image où le fameux voile apparaît.
L'effet est très nettement visible, toutefois à manier avec précaution car la bascule de couleur se fait assez rapidement dès que l'on atteint 25 à 30 points, qui semble une valeur limite à ne pas dépasser. Je poursuis ...
Photo d'origine sans correction (aucune)