Salut,
En ce qui me concerne, j'ai acheté les deux.
Mais, pour t'aider quand même un peu, je précise que j'ai commencé par le flash.
c'est d'ailleurs la première chose que j'ai acheté pour mon d50, hormis le sac !
Et je ne regrette pas du tout ce choix. En effet, ses capacités n'ont rien à voir avec le flash interne et la possibilité de lumière indirecte est très intéressante.
Maintenant, pour faire du portrait, le 50mm te permet de mieux isoler ton sujet, avec un arrière plan joliment flou, mais ne compte pas trop sur lui pour le reste de tes photos en intérieur, car sa focale demande quand même un peu de recul pour avoir des personnes entières ou groupées.