Bonjour,
La batterie EN EL3 était prévue pour le D70 et ne possède que 2 contacts. La EN EL3e est prévue pour la génération de boîtiers suivante (D200, D80), elle est de même format mais possède 3 contacts. Le troisième contact sert à donner des infos plus précises sur l'état de la batterie au boîtier.
Si les EN EL3e sont utilisables sur un D70 (compatibilité descendante), l'inverse est malheureusement faux: une EL EN3 n'est pas compatible avec un D200 ou un D80, le troisième contact absent rendant son utilisation impossible.
Pour les reconnaître, les EN EL3 sont noires et les EN EL3e grises (du moins les batteries d'origine Nikon).
Cordialement.