J'ai d'abord regardé mon fichier sources.list sous un éditeur, avant de le modifier via un interface graphique.
Et j'ai recopié une ligne, avant de la modifier avec les paramètres donnés par Luc.
Comme mon interface graphique d'ajout de dépôt, me demandait de saisir en une seule ligne toute la commande apt
( je n'arrive pas à trouver le formulaire qui demande de saisir plusieurs lignes )
j'ai donc saisi la ligne suivante :
deb
http://ppa.launchpad.net/pmjdebruijn/darktable-unstable/ubuntu trusty main
Ensuite, j'ai essayé de mettre à jour avec les bouton du menu de Synaptic :
Tout mettre à niveau, Appliquer, Recharger...mais je ne sais plus trop dans quel ordre.
Il y a eu comme un message d'erreur , mais différent de tout à l'heure, et cela n'a pas planté.
Je pense que ce message est peut-être un message d'avertissement ( Warning ) puisqu'il est précédé d'un W
Ce message apparait à nouveau si je recommence une mise à jour, mais ce ne doit pas être grave.