@Canova :
A la lecture du manuel du D300, j'ai effectivement l'impression que le boîtier calcule, en fonction du contraste et de la luminosité de le scène, une courbe de tons qu'il applique ensuite (post traitement intégré). Ce qui explique d'ailleurs que l'on puisse le désactiver après dans NX et que, sur l'exemple de KenRockwell, le ciel devienne légèrement plus foncé. La dernière phrase de l'extrait va dans le même sens...
Extrait du manuel :
Le D-Lighting actif préserve les détails dans les hautes lumières et les ombres, et crée des photos avec des contrastes naturels.
Bien que l’exposition soit en réalité réduite afin d'éviter la perte de détails dans des conditions de hautes lumières et d'ombres, les hautes lumières, les zones sous-exposées et les demi-teintes se règlent automatiquement pour éviter tout risque de sous-exposition. Il est impossible de modifier les réglages d’optimisation de l’image [Luminosité] et [Contraste] lorsque le D-Lighting est activé.