J'allais dire Mogrify aussi mais c'est a l'export. Tu peux aussi avec des plug-ins comme Color FX (qui s'intègrent a LR) ajouter une bordure. Il faudra prendre ton image, clic droit, et faire modifier dans Color FX. Ça va créer une copie virtuelle qui aura la bordure.
Maintenant avec LR seul je dirais que ce n'est pas possible