je n'ai pas manipulé de D40 mais la logique est la même, le "pad" permet, en mode visualisation, l'afficher certaines données en sur-impression à l'écran : hautes ou basses lumières, qques données EXIF, les graphes RVB, ou l'image toute seule.
Il suffit de cliquer à dte ou à gche du pad, vers le haut ou le bas se sont les images qui défilent.