Ton vendeur a l'habitude du matériel de qualité. Il est donc normal qu'il soit déçu de la gamme D3xxx. Si tu veux comparer un reflex, avec un compact ou un Smartphone, là tu verras que le D3xxx n'a rien d'une lenteur (mise au point rapide avec le viseur, mise au point en faible lumière, rafale en continu avec la mise au point et la mesure de lumière en continu... bref, que des qualités par rapport aux autres).
Le boitier est l'élément le moins important. Le plus important ce sont les objectifs. Donc tu peux sans soucis commencer avec un D3xxx. Tu lui colles un 18-55 (qui est donné avec, donc presque gratuit) et tu ajoutes un 35mm F/1.8 qui tu gardes sur l'appareil le plus possible. Après tu peux ajouter un petit téléobjectif, un grand angle, un macro... selon tes goûts et tes envies photographiques.