J'ai eu le 400mm 3.5 pendant une vingtaine d'année ainsi que le 600mm 5.6. Excellents objectifs que l'on peut utiliser à main levée (car moins lourd que les tromblons actuels ).
Sur un D300 et un D3 j'ai obtenu meme à pleine ouverture d'excellents résultats, meme s'il faut fermer un cran pour etre au top.
Quand je suis passé au D3X (24MP) , les aberrations ( frangent violettes etc ...) qui restaient assez faible à 12MP, ont commencé à etre vraiment genantes et c'est l'époque où le suis passé sur des technosplus récentes.
Je ne les ai pas testé sur D800, mais à mon avis ce n'est pas un bon choix. Il faut rester sur 12MP peut etre 16 MP (D4 à la limite) mais pas aller au delà.