Du temps de l'argentique, la pellicule imposait sa référence quelque soit le boitier, un 50mm cadrait pareil chez Nikon, Canon et autres...
Aujourd'hui, avec la multiplication de la taille des capteurs, c'est plus difficile de s'y retrouver...La focale équivalente peut être utile quand on compare un compact, un hybride ou un reflex. Une fois l'appareil acheté, cela en effet n'a plus d'importance.