Bien sur tu peux passer au D200, mais ne pense pas y gagner au niveau de la qualité d'image. Le D200 est meilleur au niveau:
* fabrication (y compris contre l'humidité)
* rapidité (rafale, AF avec les objectifs non-AFS...)
* ergonomie: plus de boutons qui permettent des accés directs aux fonctions avancées (mode AF, et de mesure de lumiere), une meilleure possibilité de le configurer. En contre-partie cela peut faire usine à gaz pour un débutant, mais tu n'en ais pas un (si tu sais ce que veux dire spot/pondéré/matriciel, AF-Continu/AF-Single, memorisation de l'expo, ISO...)
Par contre le choix de l'occasion est à bien reflechir: le D300 vient de sortir, donc n'hesite pas à negotier les prix en fonction des promos actuelles sur le neuf (on voit parfois des annonces pour plus cher que le prix du neuf sur les bons sites webs allemands par exemple).
N'oublie pas non plus qu'en achetant à un particulier il n'y a pas de garanties (si ça tombe en panne dans 2 mois...)
Pour le D80, l'un des meilleurs prix se trouve ici pour les boutiques serieuses:
http://www.photochrome.fr/index.htm