Le SB600 ne se trouve plus guère qu'en occasion. Et pareil pour le SB 800.
L'interface de commande du SB600 est en effet très en retrait par rapport aux SB 700/800/900/910, ce qui est un inconvénient pour une utilisation occasionnelle (si on le pratique régulièrement c'est moins gênant, car on aura acquis et bien mémorisé les combinaisons de touches à utiliser). Et il ne peut pas être flash maître/contrôleur, contrairement aux autres flashes Nikon - mais ce n'est pas vraiment un problème, puisque le flash intégré du D800 assure aussi cette fonction.
Les Metz, à partir du 44 AF-1 et au dessus, sont en effet totalement compatibles et très comparables à la gamme Nikon 600/700/800/900/910. Comme le SB 600, le 44 ne fonctionne toutefois pas en flash-maître. Mais contrairement au SB600, il n'assure pas la synchro haute vitesse (au dessus de 1/250). Selon les fonctions dont tu penses avoir besoin, il faudra plutôt envisager les Metz 52 ou 58.
La qualité d'éclairage des Metz est considérée comme équivalente à celle des Nikon - certains essais donnant un petit avantage à certains Metz selon les modèles comparés.