Le D80 usant du mode I-TTL, maintenant un standard chez Nikon, je pense qu'il te sera tjrs possible de te mettre en mode "A" sur le flash et ensuite, en mode mode manuel mettre ton D80 sur la vitesse synchro flash et de placer la bague de diaphragmes de l'objectif sur l'ouverture sélectionnée sur le flash......"en clair"...."à l'ancienne".
Je ne connais pas le D80 mais il arrive que même en mode manuel le boitier "détecte" un flash sur son sabot et refuse tout service si celui-ci (le flash

) "ne parle pas" avec le boitier via les contacts dédiés, car il y a là une relation boitier-objectif-flash indisociable......à vérifier.....!!