Ah OK, les fonctions diffèrent quelque peu, mais à part "LV" et le changement de molette de sélection, tous les boutons sont toujours au même endroit ...
C'est à se demander si tu as vraiment utilisé les deux !
Tu changes comment le mode de mesure avec un D600 ?
Tu changes comment de sensibilité ? ...
On ne doit donc pas avoir la même définition du mot ergonomie... Je veux dire que tout est au même endroit, qu'il n'y a pas de surprise et que ça tombe "sous les doigts" comme sur un D300.
Ah ça, c'est clair qu'on a pas la même définition de ce mot !
L'ergonomie n'est pas du tout semblable entre ces deux boitiers.
Sur le D600:
- plus de trèfle iso/WB/qualité
- plus de bouton AF-on
- plus de bouton d'accès direct au mode de mesure
- l'accès direct AFC-AFC-M entièrement remanié
- accès direct au mode de zone AF entièrement remanié
- pas de visualisation directe à 100%
A part ça, bah oui, y'a un déclencheur et deux molettes. De là à dire que l'ergonomie est identique

Alors ce sont des détails et ça n'empêche pas le D600 d'être un excellent boitier. Mais pour qui utilise un D300/700, passer de l'un à l'autre est un vrai problème. Pas insoluble, mais bien chiant.
En revanche, notre ami initiateur de ce fil possède un D300 et un D7000.
Donc il sera parfaitement évident pour lui que l'ergonomie du D600 est celle du D7000 et pas du tout celle du D300.