Le 85mm n'est pas meilleur que le 50mm ce n'est pas vrais dutout!L
Personne n'a dit que l'un est "meilleur" que l'autre. Sur quels critères d'ailleurs?
La vraie différence ne situe dans la distance minimale psychologiquement acceptable, par le photographe et par le sujet, entre l'objectif et le modèle.
Avec un 85 mm (= 130mm équivalent) cette distance est tolérée à 100%, même pour un cadrage serré tête + épaules, qui situe le photographe à environ de 2 mètres de son modèle.
Avec un 50mm, pour le même cadrage tête-épaules, on est à 1 mètre, autant dire sur le nez du sujet, ce qui peut facilement être vécu comme trop intrusif.
Il n'y a pas de règle absolue, dans ce domaine, qui dépend de chaque situation. Mais avec le 85 on est certain que ça passe. Et pas avec le 50.
Et s'il faut se reculer un peu pour cadrer en plan américain, on parle à nouveau d'un mètre de différence. Rien d'insurmontable en portrait, où le modèle est 100% coopératif.