Bonjour,
Bon, la question est simple : comment protéger un cailloux ?
La réponse est simple : un filtre neutre ou U.V. pour protéger des poussiéres ou autres projections la lentille frontale ; et un parsoleil comme "pare choc".
...Quand à savoir si ce filtre altère le rendu des images : là c'est du domaine de "l'enfilage de diptère" face au problème initialement posé.
Il va sans dire, et là c'est logique, que ce filtre doit être de la meillleure qualité optique qui soit. Et même si il se fait bousiller, cela coûtera de toute façon moins cher que de bousiller une lentille frontale.
Libre à vous de juger, suivant les circonstances extérieures de prise de vue, de la nécessité, ou non, de protéger votre lentille frontale.
Cordialement.