Si le 35mm f/1.8 est neuf, l'intervention devrait être prise en charge au titre de la garantie...
Si ce n'est pas le cas, Nikon vous enverra un devis avant toute intervention.
Le technicien m'a expliqué que logiciellement parlant, il est possible de modifier/corriger une optique.
Quoiqu'il en soit, en boutique je leur ai transmis ma facture d'achat de Digit-photo et ont pris mon reflexe pour effectuer les réglages.