Nikon Passion : Communauté Photo

Choisir votre matériel Photo => Objectifs pour Nikon => Discussion démarrée par: Jean-Christophe le 20 Oct, 2010, 17:00:39 pm

Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Jean-Christophe le 20 Oct, 2010, 17:00:39 pm
Les objectifs Voigtlander 20mm et 40mm pour Nikon feront l'objet du prochain test NP.

Faites-nous part de vos questions afin que nous puissions répondre au mieux à vos attentes :)

Voigtlander SLII 40mm f/2 (http://www.missnumerique.com/objectifs-photo-objectif-photo-focale-fixe/voigtlander/voigtlander-objectif-photo-40-mm-f-2-ultron-sl-ii-monture-nikon-p-6483.html?ref=96)

Voigtlander 20mm Color Skopar f/3.5 (http://www.missnumerique.com/objectifs-photo-objectif-photo-focale-fixe/voigtlander/voigtlander-objectif-photo-20-mm-f-3-5-color-skopar-sl-ii-monture-nikon-p-6486.html?ref=96)
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: BSK le 20 Oct, 2010, 17:04:20 pm
Concernant le Voigtlander 20, je voudrais surtout un comparatif en termes de piqué sur FX comparé au Nikon AFD 20mm ou les autres versions(AIs, AI), notamment sur les bords.
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Caille le 20 Oct, 2010, 17:14:51 pm
Bonjour,
Le 20, contrairement au 40 ne possède pas les contacts de transfert d'information boitier <--> objectif  :hue:

Caille
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 20 Oct, 2010, 17:29:48 pm
Heu .... le 2Omm est l'équivalent d'un Aip (puce intégrée) exactement comme le 40
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Caille le 20 Oct, 2010, 17:36:44 pm
Heu .... le 2Omm est l'équivalent d'un Aip (puce intégrée) exactement comme le 40
Suite...

Pas vue les contacts sur la photo des objectifs ?

Caille
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 20 Oct, 2010, 18:16:33 pm
Ben ... je n'ai pas les photos mais j'ai l'objectif  ;D ;D ;D ça cause sans soucis avec mon d700 (molette, modes)
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: KlaxonsFive le 20 Oct, 2010, 18:19:35 pm
Pas vue les contacts sur la photo des objectifs ?

Si si. Il y en a 5, au lieu des 10 contacts usuellement sur les Nikkor modernes.
Seule la MAP est manuelle, avec l'assistance du petit point vert dans le viseur.
Tout le reste fonctionne normalement.
Il n'est pas identifié dans les exifs, à part sa focale et ouverture maxi.

A manier, il est assez génial.

 

Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Pierre-44-58 le 20 Oct, 2010, 18:40:03 pm
Bonjour à tous,

Voigtlander n'a plus à faire sa réputatiopn, mais une chose me titille la curiosité : qu'est-ce donc que ce "A" et ce bouton sur la bague des diaphs, si ce n'est un blocage de ladite bague, comme sur nos bons vieux Nikkor… ?
 [De toute façon, le 17 de mon excellent 2,8/17~35 me va très bien…   :lol: :lol: :lol:]

Ci-dessous une capture d'écran du site indiqué par le Boss :

Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 20 Oct, 2010, 18:45:52 pm

 si ce n'est un blocage de ladite bague, comme sur nos bons vieux Nikkor… ?
 
On ne cesse de vous le dire !! ça marche comme un Aip le diah se regle à la molette
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: KlaxonsFive le 20 Oct, 2010, 19:22:19 pm
qu'est-ce donc que ce "A" et ce bouton sur la bague des diaphs, si ce n'est un blocage de ladite bague, comme sur nos bons vieux Nikkor… ?

Eh bien, la version à monture Nikon ne comporte ni le petit poussoir, ni le "A" bien qu'ils soient présents sur le visuel du packaging de l'objectif.
La notice, elle, n'en fait nullement mention.

Sans doute une monture pour Pentax ou Canon....

Mystère mystère...... 
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Caille le 20 Oct, 2010, 19:29:20 pm
Suite...

C'est celui-ci le Nikon ?

Caille
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 20 Oct, 2010, 19:38:59 pm
Sur le nikon (pas le temps de faire une photo) il faut le mettre sur f22 qui est en orange (comme nikon) mais il n'y a pas de blocage. S'il tourne ce qui peut arriver il y a un message d'erreur au lieu de la valeur de diaph
En tout cas pour le mien, si ils ont fait une modif depuis ..... va savoir (je ne pense pas)
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: KlaxonsFive le 20 Oct, 2010, 20:17:29 pm
C'est celui-ci le Nikon ?

Oui. En tous les cas pour celui que je possède....

 

 
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: JCR28 le 20 Oct, 2010, 23:02:04 pm
J'en ai un aussi sur D700.

Pas de blocage et comme le dit Le Patriarche : message d'erreur si il n'est pas sur f22  ;)
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Buzzz le 20 Oct, 2010, 23:16:42 pm
Voigtlander n'a plus à faire sa réputatiopn, mais une chose me titille la curiosité : qu'est-ce donc que ce "A" et ce bouton sur la bague des diaphs, si ce n'est un blocage de ladite bague, comme sur nos bons vieux Nikkor… ?
 [De toute façon, le 17 de mon excellent 2,8/17~35 me va très bien…   :lol: :lol: :lol:]
La version avec le A est la version en monture Pentax.

Buzzz
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Buzzz le 20 Oct, 2010, 23:20:41 pm
Si si. Il y en a 5, au lieu des 10 contacts usuellement sur les Nikkor modernes.
Seule la MAP est manuelle, avec l'assistance du petit point vert dans le viseur.
Tout le reste fonctionne normalement.
Cet objectif correspond aux Aip, il n'est donc ni "D" (les Aip ont la même puce que les AF "non D"), ni AF, ni VR... ce qui explique le nombre moins élevé de contacts.

Il n'est pas identifié dans les exifs, à part sa focale et ouverture maxi.
Normalement si ;)

Buzzz
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 21 Oct, 2010, 08:20:42 am
Si un Francillien (ou francillien de passage) veut essayer la chose, je peux prêter la petite bête.
Je passerai sans doute au salon (mais je ne sais encore quand) et comme ça tient dans la poche sans soucis .......
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: KlaxonsFive le 21 Oct, 2010, 09:11:33 am
Normalement si ;)

Bonjour.
J'ai dû rater quelque chose.
Je serais intéressé de savoir comment on récupère l'"identité" (marque, modèle) de l'objectif non Nikon dans les exifs tels qu'ils apparaissent dans le dossier des métadonnées de NX2.
Pour ma part, si le boîtier est toujours bien répertorié ainsi que les optiques Nikon, ce n'est plus le cas lorsque la photo est prise soit avec le Voigt  20mm ou le Zeiss 100mm  ZF2 lesquels sont identifiés par "objectif 20mm F/3,5" ou "objectif 100mm F/2" .
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Buzzz le 21 Oct, 2010, 10:12:46 am
Bonjour.
J'ai dû rater quelque chose.
Je serais intéressé de savoir comment on récupère l'"identité" (marque, modèle) de l'objectif non Nikon dans les exifs tels qu'ils apparaissent dans le dossier des métadonnées de NX2.
Pour ma part, si le boîtier est toujours bien répertorié ainsi que les optiques Nikon, ce n'est plus le cas lorsque la photo est prise soit avec le Voigt  20mm ou le Zeiss 100mm  ZF2 lesquels sont identifiés par "objectif 20mm F/3,5" ou "objectif 100mm F/2" .

La marque n'apparaît jamais, que ce soit SIgma, Tamron ou Voigtlander. Tu auras juste la focale et l'ouverture max, avec éventuellement une indication comme G ou D pour les objos concernés.

Buzzz
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: JCR28 le 21 Oct, 2010, 10:37:16 am
Avec les Voigt et les Zeiss ZF2,  les exif contiennent la valeur Fmax, le F réel à la PdV, le distance pupille capteur, la focale exacte (pour le Zeiss 35 les Exif donnent 35.6), et une multitude d'infos codées que je n'ai pas pu indentifier.
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: LePatriarche le 21 Oct, 2010, 11:34:05 am
Ben .... ça suffit pas ????
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Jean-Christophe le 06 Déc, 2010, 15:07:59 pm
Je finalise les images pour le test, le texte viendra à la suite mais en attendant voici une série réalisée hier avec le 20mm Color Skopar et D700 :
http://www.flickr.com/photos/12ruedelapaix/sets/72157625541460486/show/
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: Alexlebienheureux le 06 Déc, 2010, 19:27:11 pm
Bonsoir à tous,
Je trouve ses optiques plutôt séduisantes, désolé Jean-Christophe d'avoir créer un autre fil sur le sujet, je ferai plus attention la prochaine fois !
Je suis intéréssé par l'agrément d'utilisation de ces objectif. Le 20 est vraiment discrets pour un grand angle ! C'est sans doute un objectif que l'on aime emmener en promenade ou en soirée quand on ne veut pas s'encombrer d'un volumineux zoom (n'est ce pas LePatriarche?).
La bague de MaP est-elle agréable à utiliser ? La visée est-elle suffisament claire dans le viseur d'un reflex DX ? L'absence d'AF est-elle vraiment pénalisante pour cette focale ?...

 
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: nickos_fr le 05 Août, 2011, 06:04:57 am
super ces 2 tests j'attends maintenant avec impatience clui du 90mm SL II  ;D
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: gugs le 06 Août, 2011, 08:33:15 am
super ces 2 tests j'attends maintenant avec impatience clui du 90mm SL II  ;D
Si ça peut aider, voici mon mini-test en anglais:
http://www.techniphoto.com/wiki/index.php?title=90mm_3.5_AIP_Voigtländer
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: nickos_fr le 06 Août, 2011, 11:46:11 am
merci beaucoup par contre je n'ai pas compris l'utilité de la petite extension sur le pare soleil ?
il faut l'enlever pour mettre la bonnette macro  ou bien c'est pour la bonnette ?
ou bien l'extension ou vient se fixer le bouchon est solidaire du pare soleil?
merci

ps: pourquoi en anglais ?
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: gugs le 07 Août, 2011, 23:44:31 pm
La construction des Voigtlander avec bonnette est un peu particuliere: leur diametre reel est 52 mm, et ils sont fournis avec une adaptateur qui ramene le diametre a 39 mm, non standard dans le monde classique (sauf peut-etre Leica) avec une extension cylindrique. Leur bouchon s'adapte a ce diametre ainsi que la bonnette pour la semi-macro. Si on ne l'utilise pas on peut tout retirer et utiliser des filtres 'normaux'
Et a propos de l'anglais, c'est tout simplement parce que le nombre de lecteurs de sites en francais est negligeable par rapport aux sites anglais sur internet, c'est malheureux. Et en plus pour des raisons diverses je suis beaucoup plus actif sur le net sur des sites anglo-saxons que sur des sites francophones. Mais j'ai demarre une version francaise de mon site, et je cherche des bonnes volontes pour eventuellement aider a traduire, mais la je suis hors sujet.
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: nickos_fr le 08 Août, 2011, 06:24:28 am
Merci pour toute ces précision ;)
Titre: Voigtlander 20 et 40mm pour Nikon
Posté par: nickos_fr le 08 Août, 2011, 15:10:48 pm
au fait des nouvelles sur une date de sortie du 75mm ?
http://www.declicphoto.fr/Actualites/Voigtlaender-pour-Canon-Nikon-et-Leica-M