Oui avec le capteur APS-C donc en format DX on peut prendre une focale plus courte.
Mais un portrait ne se fait pas au grand angle ! sinon gros nez et petites oreilles !
Entre 35 et 50, sans hésiter au moins le 50. Entre f:1,8 et f/1,4 il y a très peu de différence et le moins lumineux sera de meilleure qualité surtout sous peu de lumière (on se met en grande ouverture).
Je conseillerai même un 70 ou 85 mm. Il y a de très bons 85/1,8.
Puis-je me permettre d'ajouter : pas de flash direct, attention aux yeux rouges, ne pas trop fermer le diaphragme pour garder les yeux nets et la peau un peu plus floue, peu de profondeur de champ c'est vraiment mieux. Pas trop près. Prendre une attitude par surprise en multipliant les photos jusqu'à ce que la personne se détende et vous oublie, vous choisirez ensuite la bonne attitude, le beau sourire, le signe d'intelligence qui vous satisfera.