je crois que ce phénomène est ce que l'on appelle du "flare", cela se produit lorsqu'il y a une source de lumière en directe face à l'objectif.
Difficile à maîtriser, sinon changer de position, metre le pare soleil, des fois ça fonctionne.
Un petit coup de flash aussi peut aider.
Enfin dernière solution un coup de tampon léger en post production.
Pour info j'ai le même phénomène avec mon 35 mm, cela ne me dérange pas trop jusqu'à maintenant, peut-être qu'en fermant un peu plus cela ne se produira plus.
Enfin pourquoi se mettre à 1.8, l'ensemble est flou.
pour info voici les distances d'hyperfocale du 35 mm à différentes ouvertures. L'hyperfocale est la distance mini à laquelle toute ta photo sera nettre, donc à utiliser en condition difficile pour l'autofocus par exemple, dans le cas présent, tu devais être entre 5 et 10 m de la scène, donc tu règle ton ouverture sur f/8 ou f5.6, puis tu mets ton objectif sur manuel est tu ne touches plus à rien. En principe ça devrait sortir net
Objectif 35 mm
ouverture (f) distance hyperfocale (m)
1,8 27,22
2 24,5
2,8 17,5
4 12,5
5,6 8,75
8 6,125
11 4,455
16 3,063
22 2,227