Il me semble que sur beaucoup de boitiers, en mode manuel, le flash est plus puissant qu'en mode auto, ou du moins, il envoie plus de puissance.
En mode auto, l'appareil fait une mesure d'expo pour le flash, en envoyant un pré-éclair; en manuel, tu peux seulement gérer la puissance par incrément d'un diaph, autrement dit "à la louche". En tout les cas, c'est comme ça avec mon boitier.