J'ai eu le même problème 2 fois de suite, image noir. Comme le coolpix 5700 est un bon appareil, je l'ai envoyé en réparation au SAV Nikon.
 - En juin 2006, réparé en 3 semaines et pris sous garantie par Nikon. Verdict: CCD changé et le 5700 fonctionne à nouveau à merveille.
   J'avais joint un chèque de 30€ pour le devis, ils ne l'ont pas encaissé!
 - En aout 2006, après 500 photos superbes, rebelotte. Renvoi à nouveau au SAV Nikon. Verdict CCD changé sous garantie et un mois de délais.
Noter au passage que l'appareil date de mai 2003, avec ... 1an de garantie constructeur !
Petite note sur le SAV, j'avais pris soins d'astiquer (extérieurement) l'appareil, c'est plus sympa pour celui qui va le réparer (je sais de quoi je parle) !
En tout cas, bravo Nikon, à la hauteur de sa réputation.
Depuis, je l'ai équipé d'un flash haut de gamme... Nikon.